Austria 1676 – Miguel Yisrael’s new CD | Austria 1676 – O novo CD de Miguel Yisrael

The musical year of 2012 begins in the best way with the release of Miguel Yisrael’s third album. The Portuguese musician, undisputed master of the baroque lute of and one of the brightest lutenists of the new generation, releases now an album with music by two Austrian composers born in the year of 1676: Wolff Jacob Lauffensteiner (1676-1754) and Johann Georg Weichenberger (1676 - 1740).
Until recently, there was a tendency to include the works of these composers in the German lute repertoire. Some of these pieces were even wrongly attributed to the great Sylvius Leopold Weiss, however, the music of these Austrian composers have independent features from the better known German style, so it is appropriate to speak of Austrian lute music.
Recorded in Austria, this album is another unmissable record of the highest quality, which the two previous albums by Miguel Yisrael accustomed us. A trip in time, the peace of mind for early music lovers, the inspiration for students of the instrument like me. Highly recommended.
"Austria 1676" will be available from April 2012.

(Português)
O ano musical de 2012 começa da melhor forma com o lançamento do terceiro álbum de Miguel Yisrael. O músico português, mestre incontestado do alaúde barroco e um dos alaúdistas mais brilhantes da nova geração, lança agora um álbum com música de dois compositores austríacos nascidos no ano de 1676: Wolff Jacob Lauffensteiner (1676-1754) e Johann Georg Weichenberger (1676-1740).
Até à bem pouco tempo, havia a tendência de incluir as obras destes compositores no repertório de alaúde alemão. Algumas dessas peças foram inclusivamente atribuídas erroneamente ao grande Sylvius Leopold Weiss, no entanto, a música dos dois compositores austríacos tem características independentes desse estilo alemão mais conhecido, sendo que á apropriado falar de música de alaúde austríaca.
Gravado na Áustria, este álbum é mais um registo imperdível e da máxima qualidade, à qual os dois álbuns anteriores de Miguel Yisrael nos habituaram. Uma viagem no tempo, a paz de espírito para amantes da música antiga, a inspiração para estudantes do instrumento como eu. Altamente recomendado.
"Austria 1676" estará disponível a partir de Abril de 2012.